рус | eng
Казанский камерный оркестр
 

О ВЕЧНОМ, ДОБРОМ И ПРЕКРАСНОМ – НА ТАТАРСКОМ!

О ВЕЧНОМ, ДОБРОМ И ПРЕКРАСНОМ – НА ТАТАРСКОМ!
Казанский камерный оркестр La Primavera и актеры театра имени Камала представили новый проект

В последний зимний вечер оркестр La Primavera под управлением Рустема Абязова и актеры Камаловского театра – Люция Хамитова и Искандер Хайруллин – подарили казанцам необычную программу.

Известные всем шедевры западно-европейской и русской литературы прозвучали на татарском языке. Это монологи Эльвиры и Сганареля из «Дона Жуана», диалог Оргона и Дорины из «Тартюфа» Мольера,  диалог Маши и Вершинина из чеховских «Трёх сестёр», монолог Джульетты из «Ромео и Джульетты», диалог из «Ричарда III» Шекспира и другие.

Сопровождала фрагменты не менее вечная классика – Вивальди, Моцарт, Чайковский.

«Эти диалоги и монологи мы привыкли произносить в контексте спектакля, здесь мы их читаем в сопровождении оркестра.  Наш текст с этой музыкой звучит совершенно по-другому. Это очень волнующе -  поделилась впечатлениями народная артистка Татарстана Люция Хамитова.  – Мне кажется, нам удалось уловить единение музыки и драматического текста».

Рустем Абязов отметил, что и музыканты, и актеры с удовольствием работали  над этим проектом.

«Такое сочетание музыкально-интонационной сферы и татарского языка – большая редкость. Мы хотели, чтобы музыка не только не воспринималась как что-то антагонистическое татарскому языку, а наоборот, всеми силами помогала прочувствовать, понять смысл сказанного актерами. Нам было интересно, как это все получится», - рассказал маэстро в антракте.

Он также добавил, что «работать с актерами такого уровня легко. Они все схватывают на лету, Люция и Искандер - очень музыкальные люди».

Слушатели приняли новый проект с восторгом: оркестр и «камаловцев» долго не отпускали со сцены, вызывая на бис.

Между тем, La Primavera готовится к главному событию музыкального сезона –VI международному фестивалюLarte del arco. Он пройдет в Казани, Нижнекамске и Набережных Челнах с 14 по 18 марта. В фестивальной программе – выступления Леи Чжу (Великобритания), Ирмины Тринкос (Польша – Греция), Моники Лесковар (Хорватия), российских музыкантов Дениса Шаповалова, Никиты Борисоглебского, Родиона Замуруева. Приглашенные солисты представят музыкальные премьеры и дадут бесплатные мастер-классы для юных музыкантов.



Все новости

Ближайшие концерты

Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ»
Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ» 07 СЕН
Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ»
Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ» 08 СЕН
Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ»
Фестиваль «БЕЗУМНЫЕ ДНИ» 09 СЕН
От комедии до трагедии – один… антракт
От комедии до трагедии – один… антракт 21 СЕН

Купить билет

Кассир

Билеты на наши концерты Вы можете заказать по телефону 8-927-461-15-14. Билеты Вы также можете приобрести в кассе ГБКЗ РТ имени С. Сайдашева, по адресу:

Казань, 420015, пл. Свободы,
+7(843) 292 - 17 -17

Любой вопрос, касающийся покупки билетов, вам помогут решить наши администраторы

+7(843) 236-85-14

РАСПРОСТРАНИТЕЛИ

Для Вашего удобства по городу работают наши распространители


Партнеры

 
 
Оркестр Афиша Купить билет Пресса Медиа Контакты
© 2016 Казанский камерный оркестр La Primavera
Сайт cделал Выдр